国益

中央公論9月号、p.180-188.
「バイオ戦略を未来の『国益』につなげるために」
対談:加藤紘一黒川清、司会:河原ノリエ

「医療、食料、環境と、無限の可能性をもつバイオだが、特に『国家戦略』とされる理由は、国民の医療に関わる究極の安全保障政策だからだ。未来の『国益』を生むとされるバイオ戦略の実像はどんなもので、今、何が問題なのか。」

国益」じゃなく、「民益」で考えてもらいたいもんです。
あと、アオリと黒川氏の発言にある「経済再生の手段か、目的か」ってのが意味不明。